Mignight Strangler

Alex Ayones from Stolen Name - Classic rock music

Me parece adecuado comenzar con este tema, ya que es uno de los primeros que compuse con letra. De hecho, es el segundo con letra tras las docenas de temas instrumentales que hice hasta que me lancé a cantar. Data de julio de 1993, lo cual se me hace bastante raro ya que sigo siendo un niño.

Años despues lo grabamos como maqueta, con Nacho y Alfonso en sus respectivos instrumentos, batería y bajo. Para ello empleamos un viejo (ya era de 2º mano entonces) grabador multipista de 8 pistas que grababa en ¡cinta de casete!. O la era del CD es más reciente de lo que parece o va a resultar que ya no soy un niño. En fin, espero que lo disfrutéis.

¿Te ha gustado? ¡Consigue el álbum!

Descárgate esta canción

Escucha otros temas

Midnight Strangler

Went to a dark cavern down town

Me fui a un oscuro tugurio en la parte baja de la ciudad

Was looking for relax, just a bit

Buscaba relajarme, sólo un poco

And what I found there was good

Y lo que encontré allí estaba bien

It was a good f**king place

Era un buen local

Few little light and a big bar

Poca luz y una gran barra

Music was good and I stayed

La música era buena y me quedé

Took out a bottle I founded

Saqué una botella que encontré

So my troubles where behind

Y mis problemas quedaron atrás

And then I found that cute woman

Entonces encontré aquella hermosa mujer

At least I thought that from far

Al menos eso pensé desde lejos

Then she got closer, I saw that

Entonces se acercó y ví

Wasn’t enough to say fat

Que decir 'gorda' era quedarse corto

So then I told her my story

Así que le conté mi historia

Thanks to the whiskey I drunk

Gracias al whisky que bebí

God damn the whiskey and its parents

Dios maldiga al whisky y a sus parientes

Oh, well, I shouldn’t say that, but then

Oh, bueno, no debería decir eso, pero entonces

Nobody knows my story but you

Nadie conoce mi historia excepto tu

At least nobody’s here to tell it

Al menos nadie está aquí para contarla

Nobody knows my story but you

Nadie conoce mi historia excepto tu

Nobody

Nadie

Nobody

Nadie

Nobody knows my story but you

Nadie conoce mi historia excepto tu

Nobody

Nadie

Nobody

Nadie

Nobody knows my story but you

Nadie conoce mi historia excepto tu

And then she said she understood

Entonces dijo que lo había entendido

That it was getting too late

Que se estaba haciendo tarde

And then she tried to escape

Y entonces trató de escapar

I couldn’t let her away, because

No podía dejarla ir, porque

Nobody knows my story but you

Nadie conoce mi historia excepto tu

She said she couldn’t stay more

Dijo que no podía quedarse más

She begged me pardon and prayed

Me rogó que la perdonara y rezó

But then she already knew my life

Pero entonces ya conocía mi vida

So then she couldn’t stay… alive!

Así que no podía quedarse... viva!

Nobody knows my story but you

Nadie conoce mi historia excepto tu

At least nobody’s here to tell it

Al menos nadie está aquí para contarla

Nobody knows my story but you

Nadie conoce mi historia excepto tu

Nobody

Nadie

Nobody

Nadie

Nobody knows my story but you

Nadie conoce mi historia excepto tu

Nobody

Nadie

Nobody

Nadie

Nobody knows my story but you

Nadie conoce mi historia excepto tu

Sometimes they say I’m crazy

A veces dicen que estoy loco

Sometimes the call me mad

A veces me llaman demente

I am The Midnight Strangler

Yo soy El Estrangulador de Medianoche

I guess they may be all right

Me temo que todos tienen razón

Nobody knows my story but you

Nadie conoce mi historia excepto tu

Nobody

Nadie

Nobody

Nadie

Nobody knows my story but you

Nadie conoce mi historia excepto tu

Nobody

Nadie

Nobody

Nadie

Nobody knows my story but you

Nadie conoce mi historia excepto tu